Dänisch-Französisch Übersetzung für opfinde

concevoir
La Commission doit encore concevoir tous ces arrangements. Kommissionen skal først til at opfinde alt dette.
élaborer

inventer
Pourquoi faut-il réinventer la roue partout? Hvorfor skal vi opfinde hjulet igen overalt? Il est inutile d'inventer toujours de nouvelles législations. Det hjælper ikke at opfinde nye love hele tiden. Nous devons dès lors respecter les règles, mais nous ne pouvons les inventer. Derfor skal vi håndhæve reglerne, men vi kan ikke opfinde dem.